お知らせ tag:asaka.sc,2011-03-03:/news//12 2012-01-20T14:03:43Z Kふぁーむ Movable Type Pro 5.06 臨時休業のお知らせ tag:asaka.sc,2012:/news//12.1493 2012-01-20T13:29:13Z 2012-01-20T14:03:43Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 誠に勝手ながら、 農場レストランSAGRAは 1/21（土）～22（日）を臨時休業とさせて頂きます。 　 ご不便お掛け致しまして大変申し訳ございません。 次週からは通常通り営業する予定でございますので、 今後とも宜しくお願い... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
誠に勝手ながら、
農場レストランSAGRAは
1/21（土）～22（日）を臨時休業とさせて頂きます。
　
ご不便お掛け致しまして大変申し訳ございません。
次週からは通常通り営業する予定でございますので、
今後とも宜しくお願い申し上げます。

]]> 年末年始の営業についてのご案内 tag:asaka.sc,2011:/news//12.1419 2011-12-19T07:00:00Z 2011-12-19T07:30:00Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 今年も残すところあとわずかとなりました。 本年度の年末年始の休業日につきましては、 平成23年12月26日（月）から平成24年1月6日（金）まで とさせていただきます。 最近では雪も降り、とても寒い日が続いています。 ご来店の際... 猪股俊之 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。

今年も残すところあとわずかとなりました。

本年度の年末年始の休業日につきましては、

平成23年12月26日（月）から平成24年1月6日（金）まで

とさせていただきます。


最近では雪も降り、とても寒い日が続いています。
ご来店の際にはくれぐれもお気を付けてお越し下さい。

農場レストランSAGRAのお料理で、皆様に暖まって頂ければと思います。

]]> WAKUWAKU ワークショップ in Foresta！ tag:asaka.sc,2011:/news//12.1097 2011-08-20T04:33:21Z 2011-08-22T01:27:48Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 この度、Kふぁーむのログハウス「Foresta」にて、中南米の打楽器「カホン」を制作するワークショップを開催します。 　 ログハウスForestaで、木のぬくもりを感じながら、 自分だけのカホン作りを楽しみましょう！... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
この度、Kふぁーむのログハウス「Foresta」にて、中南米の打楽器「カホン」を制作するワークショップを開催します。
　
ログハウスForestaで、木のぬくもりを感じながら、
自分だけのカホン作りを楽しみましょう！

]]> 　
前日の「HIDE＆名渡山遼 サマーライブ in 農場レストラン SAGRA」でLiveをして下さるHIDEさんによるデモンストレーションや演奏講座も行われます！
　
地元の光大産業さんのバックアップにより、この低価格で実現しました！
お子様から大人まで皆さま楽しんで頂けると思いますので、
是非ともお越し下さい。
　
　
■詳細はこちら・・・「0828　チラシ.pdf」
　
■アクセス
・Kふぁーむまでのアスセス
　ログハウスはKふぁーむ内にあります。SAGRAの隣です。

]]> HIDE＆名渡山遼 サマーライブ in 農場レストラン SAGRA tag:asaka.sc,2011:/news//12.1074 2011-08-12T04:53:51Z 2011-08-12T07:17:09Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 SAGRAでは、来る8月27日、 can/gooのドラマーHIDEさんと 若き天才ウクレレプレイヤー名渡山 遼さんにお越しいただきます。 　　 緑豊かなKふぁーむ、SAGRAで、ゆったり流れる時間の中、 お二人の素晴らしいパフ... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
SAGRAでは、来る8月27日、
can/gooのドラマーHIDEさんと
若き天才ウクレレプレイヤー名渡山 遼さんにお越しいただきます。
　　
緑豊かなKふぁーむ、SAGRAで、ゆったり流れる時間の中、
お二人の素晴らしいパフォーマンスを存分にお楽しみください。

]]>
■時間
Open / 11：30
Start / 12：00
　　
■料金
・ランチコース：2500円
・ドルチェコース：2000円
・ドリンクコース：1500円
　
　
詳しくはこちら
RYOandHIDE0827live.jpg

　
■お申し込み
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Teｌ：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
E-mail：circolo@asaka.sc

]]> Juni．Summer　Live　in 農場レストランSAGRA tag:asaka.sc,2011:/news//12.893 2011-07-01T04:50:19Z 2011-08-15T05:24:41Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　　 この度、農場レストランSAGRAに 福島県内で活躍するシンガーソングライター　juni.　をお招きし、Summer　Live が開催されることになりました。 　 夕暮れの静かな室内に、やさしい歌声が響きます。 この夏、SAG... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　　
この度、農場レストランSAGRAに
福島県内で活躍するシンガーソングライター　juni.　をお招きし、Summer　Live が開催されることになりました。
　
夕暮れの静かな室内に、やさしい歌声が響きます。
この夏、SAGRAでこころに残る思い出を作りませんか？

]]> ■時間
・夕方の部　SOLD　OUT
Open：18：00
Start：18：30
Close：19：45
　
・夜の部　SOLD　OUT
Open：19：45
Start：20：00
Close：21：15
　
■料金
・１ドリンクコース：1000円（各部12名限定）
・しらさわ豚お食事コース：2,500円（各部10名限定）
　
■お申し込み
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Teｌ：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
E-mail：circolo@asaka.sc
　　
■フライヤーはコチラ↓
junilive.pdf

]]> 農場レストランSAGRA　１周年記念キャンペーン期間延長！ tag:asaka.sc,2011:/news//12.687 2011-06-15T09:56:03Z 2011-06-15T10:14:49Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 先日、6月11日・12日と 農場レストランSAGRAの１周年を記念して実施致しましたキャンペーンを ご好評につき、期間を延長致します。　 　 今週18日・19日も 「お食事いただきましたお客様全員」に 500円のサービスチケッ... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
先日、6月11日・12日と
農場レストランSAGRAの１周年を記念して実施致しましたキャンペーンを
ご好評につき、期間を延長致します。　
　
今週18日・19日も
「お食事いただきましたお客様全員」に
500円のサービスチケットをプレゼントいたします。
　
みなさまのご来店心よりお待ちしております。
今後ともご支援宜しくお願い申し上げます。　

]]> 農場レストランSAGRA　１周年記念キャンペーン！ tag:asaka.sc,2011:/news//12.656 2011-06-02T02:24:06Z 2011-06-02T03:21:10Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 地域交流施設・農場レストランSAGRAは、 この度、6月5日で無事１周年を迎えることができました。 これも一重に共生事業、SAGRAをご支援下さいました皆さまのおかげです。スタッフ一同心より感謝申し上げます。... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
地域交流施設・農場レストランSAGRAは、
この度、6月5日で無事１周年を迎えることができました。
これも一重に共生事業、SAGRAをご支援下さいました皆さまのおかげです。スタッフ一同心より感謝申し上げます。

]]>

今回、SGARAでは、
皆さまに日頃の感謝の気持ちをこめて、
6/11（土）、6/12（日）の2日間、お食事いただきましたお客様全員に
500円のサービスチケットをお渡しいたします。

　
SAGRAは、これからも地域交流施設としても、農場レストランとしても
皆さまに愛される場所となるように努力してまいりますので、
今後もご支援、ご鞭撻のほど宜しくお願い申し上げます。　
　
　
■お問合せ
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Tel＆Fax：0243-44-1020（平日8：30～17：00）

]]> ポニー乗馬体験　はじまるよ!! tag:asaka.sc,2011:/news//12.655 2011-06-01T10:27:45Z 2011-06-01T10:39:52Z 日頃よりＫふぁーむをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 もうご存知の方もいるかと思いますが、 Ｋふぁーむには、（※「Ｋふぁーむマップ」のポニーのマークをチェック！） 温和で優しい　「ポップ」　と　「チョコ」　という２頭のポニーがいます！... proj 日頃よりＫふぁーむをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
もうご存知の方もいるかと思いますが、
Ｋふぁーむには、（※「Ｋふぁーむマップ」のポニーのマークをチェック！）
温和で優しい　「ポップ」　と　「チョコ」　という２頭のポニーがいます！

]]>
小さなお子様なら乗る事もできます！
ぜひ遊びに来て下さいね。
　
　
■開始日
6/4（土）～毎週土日（雨天中止）
　
■時間
10：00～15：00
　
■乗馬料金
500円/回
　
　
■お問合せ
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Tel＆Fax：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
E-mail：circolo@asaka.sc

]]> 石窯で焼く、本格ピザ焼き体験！ tag:asaka.sc,2011:/news//12.654 2011-06-01T09:57:40Z 2011-06-01T10:24:05Z 日頃よりＫふぁーむをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 なんとこの度、Ｋふぁーむにピザ窯ができました！ 　 そこでっ！ 石窯で焼く、本格ピザ焼き体験を行います！ なんとしらさわ豚のＢＢＱ付です！ ぜひご家族やお友達といらっしゃって下さい。... proj 日頃よりＫふぁーむをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
なんとこの度、Ｋふぁーむにピザ窯ができました！
　
そこでっ！
石窯で焼く、本格ピザ焼き体験を行います！
なんとしらさわ豚のＢＢＱ付です！
ぜひご家族やお友達といらっしゃって下さい。

]]>
　
ご参考までに　院長ブログ　2011年4月23日の記事をご覧ください。
　
　
■日程
第1回：6/24（土）/第2回：7/23（土）/第3回：8/27（土）
　
■時間
11：30～14：00（受付11：00～）
　
■場所
Ｋふぁーむ　バーベキューハウス　Ｃａｒne
（ＳＡＧＲＡ隣接）
　
■参加料金
大人：￥1,500
子ども：￥1,000
　
■お申込み方法
下記から申込用紙をダウンロードし、ご記入の上、ＦＡＸ（024-945-1735）にてお送りください。
ピザ焼き体験申込書.pdf


■お問合せ
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Teｌ：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
E-mail：circolo@asaka.sc

]]> 農場レストランSAGRA　本宮・SAGRA 元気キャンペーン延長！ tag:asaka.sc,2011:/news//12.575 2011-05-01T09:00:04Z 2011-04-30T09:13:20Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 SAGRAはこの度、「本宮・SAGRA 元気キャンペーン」と致しまして、 当農園で飼育しているこだわりの黒鶏「ネラの卵」を お越し下さいましたお客様1組につき、1パック（6コ入り）をプレゼントいたしております。 　 先月は大変... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
SAGRAはこの度、「本宮・SAGRA 元気キャンペーン」と致しまして、
当農園で飼育しているこだわりの黒鶏「ネラの卵」を
お越し下さいましたお客様1組につき、1パック（6コ入り）をプレゼントいたしております。
　
先月は大変ご好評頂き、誠に有難うございました。
本キャンペーンは今月末まで期間を延長致しますので、是非、お越し下さい下さい！
　
本宮を、しらさわを、元気に盛り上げていきましょう！

]]> ↓「ネラの卵」詳細はこちらからご覧ください。
http://asaka.sc/kodawari/nera.php
　
■開始日
　4月16日（土）～月末まで
　
■5月の営業日
　7日、8日、14日、15日、21日、22日、28日、29日
　
■お問合せ
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Tel＆Fax：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
E-mail：circolo@asaka.sc

]]> 農場レストランSAGRA　新メニュー「しらさわ豚のカレーライス」 tag:asaka.sc,2011:/news//12.574 2011-04-30T08:55:51Z 2011-05-09T01:13:34Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 　 この度SAGRAでは、新メニュー「しらさわ豚のカレーライス」がデビューいたします。 「Ｋふぁーむ」で飼育されているしらさわ豚のこだわりのお肉を柔らかく煮込んで、 新鮮な野菜もたくさん入れた、大変おいしいヨーロッパ風のカレーに仕... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
　
この度SAGRAでは、新メニュー「しらさわ豚のカレーライス」がデビューいたします。
「Ｋふぁーむ」で飼育されているしらさわ豚のこだわりのお肉を柔らかく煮込んで、
新鮮な野菜もたくさん入れた、大変おいしいヨーロッパ風のカレーに仕上がりました。

]]> しらさわ豚のこだわりについてはこちら↓
http://asaka.sc/kodawari/shirasawabuta.php
　
■開始日
　５月７日（土）
　
■価格
　セット：￥1,500（季節のスープ、サラダ、コーヒー or 紅茶、選べるデザート付）
　単　品：￥800
　
　
■お問合せ
　共生事業チルコロ　事務局
　〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
　Tel＆Fax：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
　E-mail：circolo@asaka.sc

]]> 農場レストランSAGRA　カフェタイム再開のご案内 tag:asaka.sc,2011:/news//12.573 2011-04-26T08:51:18Z 2011-05-09T01:06:33Z 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。 当レストランでは、震災の影響により15：00～のカフェタイムをお休みさせて頂いておりました。 お客様には、大変ご不便をおかけいたしましたこと深くお詫び申しあげます。 　 ４月３０日よりカフェタイムを下記の時間で再開いたしますので、... proj 日頃より農場レストランSAGRAをご利用頂き、誠に有難うございます。
当レストランでは、震災の影響により15：00～のカフェタイムをお休みさせて頂いておりました。
お客様には、大変ご不便をおかけいたしましたこと深くお詫び申しあげます。
　
４月３０日よりカフェタイムを下記の時間で再開いたしますので、
今後とも変わらぬお付き合いを賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
自慢のドルチェとこだわりのコーヒーをご用意して、お待ちしております。

]]> ■開始日
　4月30日（土）
　
■営業時間
　15：00～17：00
　（ラストオーダー16：30）
　
■お問合せ
　共生事業チルコロ　事務局
　〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
　Tel＆Fax：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
　E-mail：circolo@asaka.sc

]]> 地域交流施設・農場レストランSAGRA 営業再開のご案内 tag:asaka.heteml.jp,2011:/kfarm/news//12.150 2011-04-08T23:28:37Z 2011-04-30T09:13:58Z 2011年3月11日に発生した東日本大震災で 被災された皆様に心からお見舞い申しあげます。 　 私ども地域交流施設・農場レストランSAGRAにおきましては、 同震災の影響により、営業休止とさせていただきましたが、 4月16日（土）より営業を再開させていただくことといたしました。 利用者様・お客様には... あさかホスピタルグループ 2011年3月11日に発生した東日本大震災で
被災された皆様に心からお見舞い申しあげます。
　
私ども地域交流施設・農場レストランSAGRAにおきましては、
同震災の影響により、営業休止とさせていただきましたが、
4月16日（土）より営業を再開させていただくことといたしました。
利用者様・お客様には、大変ご不便をおかけいたしましたこと深くお詫び申しあげます。
　
また、この度「本宮・SAGRA 元気キャンペーン」と致しまして、
当農園で飼育しているこだわりの黒鶏「ネラの卵」を
お越し下さいましたお客様1組につき、1パック（6コ入り）を
プレゼントいたします。
　
是非、本宮を、しらさわを、元気に盛り上げていきましょう！

]]> ↓「ネラの卵」詳細はこちらからご覧ください。
http://asaka.sc/kodawari/nera.php
　
■営業開始日
　4月16日（土）
　
■4月の営業日
　16日、17日、23日、24日、30日
　
■お問合せ
共生事業チルコロ　事務局
〒969-1205　福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
Tel＆Fax：0243-44-1020（平日8：30～17：00）
E-mail：circolo@asaka.sc

]]>